Mga Tuntunin ng Serbisyo at Kundisyon ng Paggamit

Huling na-update noong Oktubre 5, 2026

Ang pagsasaling ito ay ibinibigay para sa iyong kaginhawaan. Kung mayroong anumang pagkakaiba, ang English version ang masusunod.

Mangyaring basahing mabuti ang Mga Tuntunin ng Serbisyong ito bago gumamit ng PacketKit.

Ang Mga Tuntunin ng Serbisyong ito (ang "Kasunduan" o "Mga Tuntunin") ay isang legal na nagbubuklod na kasunduan sa pagitan ng PacketKit, isang negosyong pinapatakbo ni Jonathan Flores ("PacketKit," "Kumpanya," "kami," "tayo," o "amin"), at ikaw ("Gumagamit," "ikaw," o "mo"). Saklaw ng mga ito ang iyong pag-access at paggamit sa aming website, web application, software, mga automation tool, mga document generator, at anumang kaugnay na serbisyo (sa kabuuan, ang "Platform" o "Mga Serbisyo"), maging sa packetkit.org o sa loob ng Claude.

SA PAMAMAGITAN NG PAG-ACCESS, PAG-BROWSE, PAGGAGAWA NG ACCOUNT, O PAGGAMIT SA ANUMANG BAHAGI NG PLATFORM, KINIKILALA MO NA NABASA, NAINTINDIHAN, AT SUMASANG-AYON KANG MAPASAKLAW SA LAHAT NG MGA TUNTUNING ITO. KUNG HINDI KA SUMASANG-AYON SA LAHAT NG MGA TUNTUNING ITO, HINDI MO MAAARING GAMITIN ANG PLATFORM AT DAPAT MONG ITIGIL AGAD ANG PAGGAMIT NITO.

1. Walang legal na payo, walang ugnayang abogado-kliyente

1.1 Self-help software at automation lamang

Ang Platform ay isang automated na self-help software tool na tumutulong sa iyong punan ang mga karaniwan at pampublikong court forms at ayusin ang iyong sariling mga rekord. Pinupunan nito ang mga form gamit ang impormasyong i-type o idagdag mo, pino-format ang mga papel sa pleading paper, nilalagyan ng numero ang mga exhibit, at inililista ang mga petsang nakikita nito sa iyong mga papel. Ang PacketKit ay hindi isang law firm, hindi nagsisilbing iyong abogado, at hindi nagbibigay ng legal na payo, legal na opinyon, estratehiya sa paglilitis, o representasyon. Ang PacketKit ay hindi isang Legal Document Assistant (LDA) sa ilalim ng California Business and Professions Code section 6400 at mga sumusunod, at walang sinuman sa PacketKit ang naghahanda ng mga dokumento para sa iyo. Ikaw mismo ang gumagamit ng software.

1.2 Walang ugnayang abogado-kliyente

Walang komunikasyon, automated output, prompt, email, mensahe sa customer support, o dokumentong nagawa sa pamamagitan ng Platform ang lumilikha ng ugnayang abogado-kliyente, kumpidensyal na ugnayan, o fiduciary duty sa pagitan mo at ng PacketKit, ni Jonathan Flores, o ng sinumang nagtatrabaho sa PacketKit. Ang mga komunikasyon sa amin ay hindi protektado ng attorney-client privilege o ng work-product doctrine.

1.3 Walang legal na interpretasyon

Ang Platform at ang mga taong nagpapatakbo nito ay hindi:

Sinusuri ang iyong mga sagot, dokumento, o data para sa pagiging sapat sa batas, mga legal na kahihinatnan, katumpakan ng katotohanan, o tamang proseso. Ang mga pagsusuri ng Platform ay naghahanap lamang ng mga clerical na problema, tulad ng mga patlang, kabuuan, spelling, sagot sa maling kahon, mga pagkakakilanlan na dapat i-redact, at mga petsa, at maaari rin silang may makaligtaan.
Pumipili ng mga legal forms para sa iyo o nagrerekomenda ng mga claim, depensa, o remedyo. Ang mga listahan ng forms ay sumusunod sa mga self-help guide ng California Courts at uscourts.gov; inilalarawan ng mga ito kung ano ang karaniwang isinusumite, hindi kung ano ang dapat mong isumite.
Nagbibigay ng interpretasyon ng mga lokal, pang-estado, o pederal na batas, case law, o rules of procedure para sa iyo.
Nag-aaplay ng batas sa mga katotohanan ng iyong sitwasyon.

1.4 Walang kaugnayan sa anumang korte

Ang PacketKit ay independiyente. Hindi ito pinapatakbo ng o konektado sa Judicial Council of California, sa anumang superior court, o sa anumang federal court.

1.5 Kumuha ng sariling legal na payo

Ang mga proseso sa korte, patakaran sa pagsusumite (filing), statutes of limitations, at mga lokal na patakaran ng korte ay iba-iba at madalas nagbabago. Ang mga materyales at dokumento sa Platform ay pangkalahatan lamang at maaaring hindi angkop sa iyong sitwasyon o korte. Mahigpit ka naming hinihikayat na kumonsulta sa isang lisensyadong abogado, organisasyon ng legal aid, o sa self-help center ng iyong korte tungkol sa iyong mga karapatan, mga deadline, at mga kinakailangan sa pagsusumite.

2. Iyong responsibilidad at pagtanggap ng panganib

2.1 Sino ang gumagamit ng Platform

Ipinapahayag mo na ginagamit mo ang Platform bilang isang self-represented na partido (pro se) na nag-aasikaso ng iyong sariling kaso o namamahala ng sarili mong mga rekord, o bilang isang lisensyadong abogado, isang paralegal na nagtatrabaho sa ilalim ng pangangasiwa ng isang abogado, o isang legal aid worker na ginagamit ito sa iyong trabaho. Ang mga legal na propesyonal ay nananatiling ganap na responsable para sa kanilang sariling mga propesyonal na tungkulin.

2.2 Tanging responsibilidad para sa mga pagsusumite at mga deadline

Ikaw ang tanging responsable para sa:

Pagtiyak na ang lahat ng inilagay mo ay totoo at kumpleto. Maraming court forms ang pinipirmahan sa ilalim ng parusa ng perjury.
Pagsusuri, pag-e-edit, fact-checking, at pag-verify ng bawat nagawang dokumento bago mo ito pirmahan, isumite (file), o ihain (serve).
Pagsunod sa lahat ng patakaran ng korte, local forms, mga pamamaraan ng pagsusumite, mga requirement sa format, filing fees, mga patakaran sa service of process, at mga patakaran sa ebidensya.
Pagsubaybay, pagkalkula, at pagtupad sa lahat ng deadline, petsa ng pagsagot, mga pagdinig, at statutes of limitations. Ang mga deadline na ipinapakita ng Platform ay mga pagtatantya mula sa mga pangkalahatang patakaran; ang mga petsa sa iyong mga papel at mga utos ng korte ang masusunod.
Pag-iwan o pag-redact ng mga pribadong impormasyon na hinihingi ng mga patakaran, tulad ng buong Social Security at mga numero ng financial account (California Rule of Court 1.201; Federal Rule of Civil Procedure 5.2).
Pagtatago ng iyong sariling mga kopya. Iniimbak ng PacketKit ang iyong mga case file lamang sa iyong browser, at ang pag-clear sa data ng iyong browser ay magbubura sa mga ito.

2.3 Mga tinanggihang filing at hindi paborableng mga desisyon

SA HANGGANAN NG PINAPAYAGAN NG BATAS, ANG PACKETKIT AY HINDI MANANAGOT PARA SA ANUMANG MGA TINANGGIHANG FILING, PROCEDURAL DEFECTS, DEFAULT JUDGMENTS, MGA MULTA, COURT SANCTIONS, HINDI PABORABLENG MGA DESISYON, O PAGKAWALA NG MGA KARAPATAN NA DIREKTA O HINDI DIREKTANG NAGMULA SA IYONG PAGGAMIT NG PLATFORM O ANUMANG DOKUMENTONG NAGAWA GAMIT NITO.

3. Kwalipikasyon, mga account at iyong data

Edad. Dapat ikaw ay hindi bababa sa 18 taong gulang (o ang legal na edad kung saan ka nakatira) para magamit ang Platform.
Iyong account. Kailangan mo ng libreng account para magamit ang PacketKit app sa packetkit.org. Mag-sign in ka gamit ang Google o sa pamamagitan ng one-time link na ipinadala sa iyong email. Gamitin ang sarili mong account, panatilihing ligtas ang access sa iyong email at Google account, at mag-sign out sa mga shared computer. Ikaw ay responsable para sa aktibidad sa ilalim ng iyong account at sumasang-ayon kang ipaalam agad sa amin sa [email protected] ang tungkol sa anumang hindi awtorisadong paggamit.
Kung nasaan ang iyong mga case file. Pinapasok ka ng iyong account; hindi nito iniimbak ang iyong mga case file. Nananatili ang mga ito sa browser kung saan mo ginawa ang mga ito, kaya ang pag-sign in sa ibang lugar ay hindi magpapakita ng mga ito. Ipinapaliwanag ng aming Privacy Policy nang eksakto kung ano ang iniimbak at kung saan.
Katumpakan. Kinukumpirma mo na ang impormasyong inilagay mo ay totoo at tama sa abot ng iyong kaalaman.
Pagsuspindi at pagbubura. Maaari naming isuspindi ang mga account na ginagamit upang abusuhin ang serbisyo, tulad ng pag-flood ng mga sign-in na email. Maaari mong hilingin sa amin na burahin ang iyong account anumang oras.

4. Mga bayarin, libreng paggamit, mga donasyon at mga subscription

4.1 Libreng paggamit at mga trial

Libreng gamitin ang PacketKit sa panahon ng early access. Maaari kaming mag-alok ng ilang feature, tool, o set ng mga dokumento nang libre o bilang trial sa limitadong panahon, at maaari naming baguhin, limitahan, o tapusin ang libreng paggamit o mga trial anumang oras. Kung may idaragdag na mga bayad na feature, ipapakita ang presyo bago ka magbayad, at ia-update muna ang Mga Tuntuning ito.

4.2 Mga boluntaryong kontribusyon

Maaari mong piliing magbigay ng boluntaryong kontribusyon para suportahan ang Platform. Ang kontribusyon ay isang regalo: hindi ito bumibili, nagbabayad nang maaga o nag-iipon ng credit para sa anumang membership, subscription, feature, dokumento o serbisyo, ngayon o sa hinaharap, at hindi nito binabago kung ano ang ginagawa ng Platform para sa iyo. Ang PacketKit ay isang negosyo, hindi isang charity, kaya ang mga kontribusyon ay hindi tax-deductible. Ang mga kontribusyon ay boluntaryo at, maliban kung hinihingi ng batas, hindi maibabalik ang bayad (non-refundable). Ang pagbibigay ng kontribusyon ay hindi nagbibigay sa iyo ng anumang interes sa pagmamay-ari (ownership interest), legal na representasyon, espesyal na pagtrato sa anumang kaso sa korte, o anumang pangako na tatanggapin ang mga dokumento.

4.3 Mga bayad na subscription at pag-renew

Kung magsa-sign up ka para sa isang recurring (umuulit) na subscription, awtomatiko itong magre-renew sa billing period na ipinapakita sa checkout (halimbawa, buwanan o taunan) maliban na lang kung magkansela ka bago ang petsa ng pag-renew. Pinahihintulutan mo kami, sa pamamagitan ng aming third-party payment processor, na singilin ang mga naaangkop na bayarin sa iyong paraan ng pagbabayad.

5. Intelektwal na pag-aari (Intellectual property)

Mga form ng korte ay inilalathala ng mga korte at pagmamay-ari nila.
Ang Platform, kabilang ang software code, disenyo, mga workflow, nagpapaliwanag na teksto, brand assets, at mga logo nito, ay pagmamay-ari o lisensyado sa PacketKit at protektado ng copyright, trademark, at iba pang mga batas.
Ang iyong lisensya. Binibigyan ka namin ng limitado, maaaring bawiin (revocable), non-exclusive, hindi maililipat (non-transferable), at non-sublicensable na lisensya para gamitin ang Platform para sa iyong sariling mga usapin o, para sa mga legal professional, sa iyong trabaho. Hindi mo maaaring kopyahin, muling ibenta, o irepresenta nang mali ang Platform.
Ang iyong data. Pananatilihin mo ang buong pagmamay-ari ng mga katotohanan, data, at mga nakumpletong dokumento na ginawa mo gamit ang Platform.

6. Mga ipinagbabawal na paggamit

Sumasang-ayon ka na hindi:

Gamitin ang Platform upang makisali sa hindi awtorisadong pagpa-practice ng batas, upang maghanda ng mga dokumento para sa ibang tao nang may bayad maliban kung pinapayagan ka ng batas (halimbawa, bilang isang lisensyadong abogado o isang rehistradong Legal Document Assistant), o para sa anumang layuning mapanlinlang.
Magpasa ng peke, pinasinungalingan (perjured), gawa-gawa, o nakaliligaw na impormasyon sa mga dokumento ng korte.
Sagutan, pirmahan, lagyan ng inisyal o baguhin ang anumang bahagi ng isang dokumento na dapat kumpletuhin ng ibang tao, tulad ng attendance record ng isang provider, log ng oras ng isang supervisor, mga inisyal ng meeting chair o pahayag ng sumulat ng liham, o gamitin ang Platform para gumawa ng rekord ng pagdalo, serbisyo, pagbabayad o anumang iba pang kaganapan na hindi naman nangyari. Sinasadya ng mga template ng PacketKit na iwang blangko ang mga bahaging iyon, upang makumpleto at mapirmahan ng taong iyon.
I-reverse engineer, i-decompile, i-scrape, kopyahin, o kunin (extract) ang software, logic, o source code ng Platform.
Makialam o guluhin ang seguridad o operasyon ng Platform, mga server nito, o mga network nito.

7. Pagtanggi sa mga warranty

SA PINAKAMATAAS NA HANGGANAN NA PINAPAYAGAN NG BATAS, ANG PLATFORM, MGA SERBISYO, MGA FORM, AT LAHAT NG NILALAMAN AY IBINIBIGAY NANG "AS IS" AT "AS AVAILABLE," NANG WALANG ANUMANG URI NG MGA WARRANTY, MAGING HAYAG, IPINAPAHIWATIG, O STATUTORY.

TAHASANG ITINATANGGI NG PACKETKIT ANG LAHAT NG WARRANTY, KABILANG ANG:

MGA IPINAPAHIWATIG NA WARRANTY NG MERCHANTABILITY, KAANGKUPAN PARA SA ISANG PARTIKULAR NA LAYUNIN, AT HINDI PAGLABAG;
MGA WARRANTY NA MATUTUGUNAN NG PLATFORM ANG IYONG MGA LEGAL NA PANGANGAILANGAN O ANUMANG MGA KINAKAILANGAN NG KORTE;
MGA WARRANTY NA ANG MGA GINAWANG DOKUMENTO AY WALANG MALI, HINDI KUKWESTYUNIN, O TATANGGAPIN NG ANUMANG CLERK, HUKOM, O TRIBUNAL;
MGA WARRANTY NA KASALUKUYAN O BAGO ANG MGA LISTAHAN NG FORM (Karaniwang nirerebisa ang mga form ng Judicial Council tuwing Enero 1 at Hulyo 1; suriin kung nasa iyo ang kasalukuyang bersyon sa courts.ca.gov); AT
MGA WARRANTY NG TULUY-TULOY, WALANG ABALA, O WALANG MALING PAG-ACCESS.

8. Limitasyon ng pananagutan

SA PINAKASAGAD NA SAKLAW NA PINAPAYAGAN NG BATAS, HINDI KAILANMAN MANANAGOT ANG PACKETKIT, ANG FOUNDER NITO (JONATHAN FLORES), O ANG MGA OPISYAL, EMPLEYADO, KASOSYO, AHENTE, O LICENSOR NITO SA IYO O SA KAHIT SINONG IKATLONG PARTIDO (THIRD PARTY) PARA SA:

ANUMANG HINDI DIREKTA, NAGKATAON, KAHINATNAN, ESPESYAL, PAMPARUSA, O HALIMBAWANG MGA PINSALA (KASAMA ANG MGA NAWALANG KITA, GASTOS SA LEGAL, MGA HINDI PABORABLENG HATOL, MGA MULTA, MGA PAGKAANTALA, O EMOSYONAL NA PAGHIHIRAP) NA NAGMULA SA IYONG PAGGAMIT NG, O KAWALAN NG KAKAYAHANG GAMITIN, ANG PLATFORM; O
ANUMANG MGA CLAIM NA NAGRERESULTA MULA SA MGA NAKALIGTAANG DEADLINE, NA-REJECT NA PAGHAIN (FILINGS), DEPEKTIBONG SERVICE OF PROCESS, MGA CLERICAL NA PAGKAKAMALI, NAWALANG DATA, O HINDI PABORABLENG LEGAL NA KAHINATNAN.

SA ANUMANG PAGKAKATAON, ANG KABUUANG PANANAGUTAN NG PACKETKIT AT NG MGA KASOSYO NITO PARA SA LAHAT NG MGA CLAIM SA ILALIM NG MGA TUNTUNING ITO AY LIMITADO SA KUNG ANO ANG MAS MALAKI SA (A) ISANG DAANG U.S. DOLLAR (US$100) O (B) ANG KABUUANG HALAGA NA BINAYARAN MO SA PACKETKIT SA LOOB NG LABINDALAWANG (12) BUWAN BAGO ANG PANGYAYARING NAGBIGAY-DAAN SA CLAIM. May mga lugar na hindi pinapayagan ang mga limitasyong ito, kaya maaaring hindi ito naaangkop sa iyo.

9. Indemnipikasyon

Pumapayag kang ipagtanggol, bayaran sa pinsala (indemnify), at walang pananagutanin ang PacketKit, si Jonathan Flores, at ang mga opisyal, empleyado, kontratista, at ahente ng PacketKit mula sa anumang mga claim, pananagutan, pinsala, pagkalugi, gastos, multa ng korte, at makatwirang bayad sa abogado na nagmula sa o nauugnay sa:

iyong pag-access o paggamit sa Platform at sa anumang mga dokumentong ginawa mo;
anumang dokumentong inihain (filed), isinerve, o iniharap mo sa anumang korte, arbitrasyon, o paglilitis ng gobyerno;
iyong paglabag sa mga Tuntuning ito; o
iyong paglabag sa anumang mga karapatan ng ikatlong partido (third party), mga patakaran ng korte, o mga batas.

10. Paglutas ng hindi pagkakasundo: nagbubuklod na arbitrasyon at class action waiver

MANGYARING BASAHING MABUTI ANG SEKSYONG ITO. NAKAKAAPEKTO ITO SA IYONG MGA LEGAL NA KARAPATAN, KABILANG ANG IYONG KARAPATANG MAGSAMPA NG KASO SA KORTE.

10.1 Impormal na paglutas muna

Bago magsampa ng claim, sumasang-ayon kang subukang lutasin ang hindi pagkakasundo nang impormal sa pamamagitan ng pag-email sa [email protected] kalakip ang nakasulat na paglalarawan ng isyu.

10.2 Nagbubuklod na arbitrasyon

Kung hindi malutas ang hindi pagkakasundo sa loob ng apatnapu't limang (45) araw, ang anumang hindi pagkakasundo, claim, o kontrobersiyang magmumula sa o nauugnay sa Mga Tuntuning ito, sa iyong paggamit ng Platform, o sa mga dokumentong ginawa gamit nito ay lulutasin sa pamamagitan ng nagbubuklod na indibidwal na arbitrasyon na pinapamahalaan ng American Arbitration Association ("AAA") o JAMS sa ilalim ng mga patakaran nito sa consumer arbitration. Maaaring maghain ang alinmang partido ng indibidwal na claim sa small claims court kung pasok ito sa mga kinakailangan.

10.3 Pagtalikod sa class action

SUMASANG-AYON IKAW AT ANG PACKETKIT NA ANG ANUMANG PROSESO UPANG LUTASIN ANG ISANG HINDI PAGKAKASUNDO AY ISASAGAWA LAMANG SA INDIBIDWAL NA BATAYAN AT HINDI BILANG ISANG CLASS, PINAGSAMA-SAMA, O KINATAWANG AKSIYON. TINATALIKDAN MO ANG ANUMANG KARAPATANG KUMILOS BILANG CLASS REPRESENTATIVE O MIYEMBRO NG CLASS SA ANUMANG CLASS ARBITRATION O LAWSUIT LABAN SA PACKETKIT.

11. Namamahalang batas, mga pagbabago at pagiging hiwalay (severability)

Namamahalang batas. Ang mga Tuntuning ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Estado ng California, nang hindi isinasaalang-alang ang mga patakaran nito sa conflict-of-law.
Mga pagbabago. Maaari naming i-update ang mga Tuntuning ito. Ipinapakita sa petsa sa itaas ang pinakabagong bersyon. Kung gagawa kami ng mahahalagang pagbabago, hihilingin namin sa iyong suriin at tanggapin ang mga bagong Tuntunin bago mo ipagpatuloy ang paggamit sa app.
Pagiging hiwalay (Severability). Kung ang anumang bahagi ng mga Tuntuning ito ay mapatunayang walang bisa o hindi maipapatupad, ang natitirang bahagi ay mananatiling may bisa.
Buong kasunduan. Ang mga Tuntuning ito at ang aming Patakaran sa Pagkapribado (Privacy Policy) ay ang buong kasunduan sa pagitan mo at ng PacketKit tungkol sa Platform.

12. Pakikipag-ugnayan

PacketKit
Attn: Legal
Email: [email protected] (mga katanungan: [email protected])
Address: 20404 Anza Ave, Torrance, CA 90503