Руководство
Как вручать судебные документы (правила подтверждения вручения)
Краткий обзор
Вручение означает официальную передачу судебных документов другой стороне. Кто-то другой должен сделать это за вас, и этот человек подписывает подтверждение вручения (proof of service), которое вы подаете в суд.
Когда использовать: Каждый раз, когда вы подаете документы по делу, другая сторона должна получить их копию. Документ о подтверждении вручения показывает суду, что это было сделано.
Сроки подачи и важные правила
- Вы не можете вручить документы самостоятельно. Лицо, вручающее документы, должно быть старше 18 лет и не являться стороной по делу.
- Документы для ходатайства или Request for Order обычно должны быть вручены как минимум за 16 судебных дней до слушания, плюс еще 5 календарных дней, если они отправлены по почте в пределах Калифорнии.
- Проверьте крайний срок, указанный в вашем уведомлении о слушании; для некоторых документов действуют более короткие сроки.
Чек-лист: что подготовить перед началом
0 из 4 готовоОбязательные документы в порядке подачи
- FL-330Proof of Personal Service
Family case: papers handed to the person.
- FL-335Proof of Service by Mail
Family case: papers mailed.
- POS-040Proof of Service—Civil
Civil case: papers delivered in person (also covers other methods).
- POS-030Proof of Service by First-Class Mail—Civil
Civil case: papers mailed first-class.
Иногда требуются
- FL-115Proof of Service of Summons
Family case: proof the summons and petition were served.
- POS-010Proof of Service of Summons
Civil case: proof the summons and complaint were served.
Часто задаваемые вопросы
Могу ли я отправить повестку по почте?
Как правило, нет. Первые документы по делу обычно передаются лично в руки. Отправка по почте возможна, только если сторона подпишет и вернет Notice and Acknowledgment of Receipt (FL-117 по семейным делам, POS-015 по гражданским делам).
Может ли друг или родственник вручить документы?
Да, если им исполнилось 18 лет и они не являются стороной по делу. Вы также можете нанять профессионального курьера (process server) или обратиться к шерифу.
Кто подает подтверждение вручения в суд?
Вы. Лицо, вручившее документы, подписывает его и отдает вам, а вы подаете его в суд до слушания.
Что делать, если у другой стороны есть адвокат?
Вручите документы адвокату вместо самой стороны, по адресу адвоката.