指南
如何送達法院文件(送達證明規則)
摘要
送達是指正式把法院文件交給對方。必須由另一個人替您送達,這個人要簽署送達證明,再由您提交給法院。
適用情況: 每次您在案件中提交文件,對方都必須收到一份副本。送達證明向法院表明對方已收到。
提交期限和重要規則
- 您不能自己送達文件。送達人必須年滿 18 歲,而且不是案件當事人。
- 動議或命令申請的文件通常至少要在聽證前 16 個法院工作日送達;如果在加州境內郵寄,再加 5 個日曆天。
- 請查看聽證通知上印的期限;有些文件的規則比較短。
清單:開始前要準備的資料
0 / 4 已準備按提交順序排列的必要文件
- FL-330Proof of Personal Service
家事案件:文件親手交給對方。
- FL-335Proof of Service by Mail
家事案件:文件郵寄。
- POS-040Proof of Service—Civil
民事案件:文件親自交付(也包括其他方式)。
- POS-030Proof of Service by First-Class Mail—Civil
民事案件:文件以一級郵件寄送。
有時需要
- FL-115Proof of Service of Summons
家事案件:傳票和請求書已送達的證明。
- POS-010Proof of Service of Summons
民事案件:傳票和起訴書已送達的證明。
常見問題
可以郵寄傳票嗎?
通常不行。案件的第一批文件一般要親手交給對方。只有在對方簽署並寄回收件通知和確認書(家事案件用 FL-117,民事案件用 POS-015)時,才可以用郵寄。
朋友或親戚可以送達嗎?
可以,只要他們年滿 18 歲而且不是案件當事人。您也可以聘請專業送達人或請警長送達。
誰提交送達證明?
由您提交。送達人簽名後交給您,您在聽證前提交給法院。
如果對方有律師怎麼辦?
把文件送達給律師,而不是對方本人,送到律師的地址。