PacketKit miễn phí và duy trì hoạt động nhờ sự đóng góp của những người đã được phần mềm giúp đỡ.Đóng gópTự nguyện và không được khấu trừ thuế.

← Tất cả hướng dẫn · Nhà ở & trục xuất

Hướng dẫn

Cách hồi đáp một vụ trục xuất (unlawful detainer)

Điền miễn phí

Tóm tắt nhanh

Nếu chủ nhà của quý vị đã nộp đơn khởi kiện trục xuất, quý vị có một thời hạn ngắn để nộp bản Trả Lời (Answer) mẫu UD-105. Nếu quý vị không hồi đáp kịp thời, chủ nhà có thể thắng kiện mà không cần nghe quý vị trình bày.

Khi nào nên dùng: Quý vị đã được tống đạt Trát Hầu Tòa (Summons) mẫu SUM-130 và Đơn Khởi Kiện (Complaint) mẫu UD-100 cho vụ án trục xuất (unlawful detainer). Một thông báo dán trên cửa của quý vị (chẳng hạn như thông báo 3 ngày) chưa phải là một vụ kiện ở tòa án; nó đến trước khi có vụ kiện.

Hạn nộp & các quy tắc quan trọng

  • 10 ngày tòa án kể từ ngày quý vị được trao các giấy tờ. Những ngày cuối tuần và ngày lễ của tòa án không được tính. (Quy định này đã đổi từ 5 ngày kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2025.)
  • Nếu các giấy tờ được giao cho người khác hoặc được niêm yết và gửi qua đường bưu điện, thời hạn sẽ trễ hơn. Hãy yêu cầu trung tâm tự trợ (self-help center) của tòa án đếm ngày cùng quý vị.
  • Bỏ lỡ thời hạn có thể dẫn đến một phán quyết vắng mặt (default judgment) và bị cảnh sát trưởng khóa cửa đuổi ra ngoài.

Danh sách kiểm tra: những gì cần chuẩn bị trước khi bắt đầu

0 trong số 5 đã sẵn sàng

Các tài liệu bắt buộc theo thứ tự nộp

  1. UD-105Answer—Unlawful Detainer

    Your Answer. You check the defenses that apply to you.

  2. POS-030Proof of Service by First-Class Mail—Civil

    Proof that someone else mailed your Answer to the landlord.

Đôi khi cần thiết

Các biện hộ thường gặp ghi trên mẫu đơn trả lời

Quý vị quyết định những điều nào áp dụng cho quý vị, nếu có. PacketKit giải thích từng điều nhưng không bao giờ đánh dấu vào ô thay cho quý vị.

Chủ nhà đã không sửa chữa các vấn đề nghiêm trọng (điều kiện cư trú)Thông báo bị sai hoặc không được tống đạt đúng cáchViệc trục xuất là sự trả đũa vì một khiếu nại hoặc vì quý vị sử dụng quyền hạn của mìnhChủ nhà không có lý do chính đáng theo yêu cầu của pháp luậtTiền thuê nhà đã được trả, hoặc đã đưa nhưng bị từ chốiPhân biệt đối xử

Các câu hỏi thường gặp

Điều gì xảy ra nếu tôi trễ hạn?

Chủ nhà có thể yêu cầu tòa ra bản án vắng mặt (default judgment), và sau đó cảnh sát trưởng có thể lên lịch khóa cửa đuổi quý vị (lockout). Hãy đến ngay trung tâm tự trợ giúp của tòa án; quý vị có thể xin tòa án hủy bỏ bản án vắng mặt.

Tôi có thể nộp đơn trực tuyến không?

Nhiều tòa án chấp nhận nộp Answer trực tuyến, và quý vị luôn có thể nộp trực tiếp tại văn phòng lục sự. Nhớ giữ lại một bản sao đã đóng dấu cho mình.

Tôi nên đánh dấu vào những lý do bào chữa nào?

Chỉ quý vị mới có thể quyết định điều nào áp dụng. PacketKit giải thích từng ô nhưng không bao giờ đánh dấu thay cho quý vị. Các tổ chức trợ giúp pháp lý và bảo vệ người thuê nhà có thể xem xét Answer của quý vị miễn phí; LawHelpCA.org có danh sách các tổ chức này theo từng quận hạt.

Có tốn phí để nộp Answer không?

Có, trừ khi quý vị được miễn lệ phí. Hãy nộp FW-001 cùng với Answer của quý vị.

Chủ nhà của tôi đã thay ổ khóa hoặc cắt điện nước mà không qua vụ kiện ở tòa án.

Điều này không được phép ở California. Chỉ có cảnh sát trưởng mới có thể đuổi quý vị, và chỉ sau khi chủ nhà thắng vụ kiện trục xuất ở tòa án. Hãy gọi đường dây không khẩn cấp của cảnh sát địa phương và liên lạc với cơ quan trợ giúp pháp lý ngay lập tức.

Về PacketKit

PacketKit dùng để làm gì?

PacketKit giúp quý vị tự điền các mẫu đơn tòa án chính thức của California và một số mẫu đơn liên bang. Quý vị chỉ cần nhập thông tin của mình một lần và thông tin đó sẽ điền vào mọi mẫu đơn quý vị mở ra. Quý vị có thể kiểm tra các mẫu đơn để xem có chỗ trống và thông tin riêng tư hay không, tải xuống các tệp PDF đã điền và lưu giữ giấy tờ cũng như ngày tháng của hồ sơ vụ án ở cùng một nơi.

PacketKit không làm gì?

Phần mềm này không đưa ra lời khuyên pháp lý, không quyết định mẫu đơn, khiếu nại hay biện hộ nào phù hợp với quý vị, không nộp giấy tờ cho tòa án hoặc tống đạt giấy tờ. Đây không phải là một công ty luật hay một Trợ lý Tài liệu Pháp lý (Legal Document Assistant). Để có lời khuyên về tình trạng của mình, hãy nói chuyện với luật sư, trung tâm tự trợ giúp của tòa án hoặc một tổ chức trợ giúp pháp lý.

Tôi có cần tải mẫu đơn lên không?

Không. Các mẫu đơn chính thức của Hội đồng Tư pháp mở ngay trong PacketKit: chọn tình trạng của quý vị hoặc tìm kiếm mẫu đơn, sau đó chọn Bắt đầu. Quý vị chỉ cần thêm tệp PDF từ điện thoại hoặc máy tính của mình để điền vào một mẫu đơn mà PacketKit không có, hoặc mẫu đơn quý vị đã bắt đầu điền ở nơi khác.

Thông tin của tôi được lưu ở đâu?

Trong trình duyệt của chính quý vị, trên thiết bị này. Những gì quý vị nhập không được gửi đến PacketKit. Hãy dùng mục Lưu bản sao lưu (Save backup) trên phần Hồ sơ của tôi (My cases) để giữ lại một bản sao hoặc chuyển sang thiết bị khác, và Xóa tất cả dữ liệu (Erase all data) để xóa bỏ mọi thứ.

Nếu tôi vô tình rời khỏi trang thì sao?

Các câu trả lời của quý vị được lưu tự động khi quý vị gõ. Mở lại packetkit.org/app trên cùng thiết bị và trình duyệt để tiếp tục nơi quý vị đang làm dở.

PacketKit có miễn phí không?

Có, trong thời gian truy cập sớm và không cần thẻ.

Ai sẽ nộp giấy tờ của tôi cho tòa án?

Chính quý vị. PacketKit chuẩn bị giấy tờ; phần mềm không nộp hoặc tống đạt giấy tờ. Quý vị tự nộp tại cửa sổ của thư ký tòa án, hoặc qua bưu điện hoặc qua dịch vụ nộp đơn điện tử (e-filing) được chấp thuận nếu tòa án của quý vị có cung cấp (trang web của tòa án sẽ cho biết họ có dịch vụ nào). Khi thư ký chấp nhận giấy tờ của quý vị, quý vị sẽ nhận lại các bản sao có đóng dấu của tòa án, hoặc tệp PDF có đóng dấu nếu quý vị nộp điện tử. Hãy giữ chúng: đó là bằng chứng quý vị đã nộp đơn. Quý vị có thể lưu chúng với hồ sơ của mình trong công cụ theo dõi nộp đơn của PacketKit.

PacketKit bao gồm những tòa án nào?

Các tòa án tiểu bang California, với các mẫu đơn của Hội đồng Tư pháp được sử dụng ở mọi tòa thượng thẩm, và các mẫu đơn tòa án liên bang dành cho người tự đại diện. Quý vị có thể thêm mẫu đơn của tòa án địa phương dưới dạng tệp PDF. PacketKit không bao gồm các mẫu đơn tòa án của tiểu bang khác hay mẫu đơn di trú.